From OpenFSG
<Cut here>
*** 2008-03-24 Ewald Tratzmüller: Hab mal angefangen ca. 1/4 geschafft ... - Mithelfer gesucht!
*** 2008-03-25 chartman: Ich mach mal weiter ... ;-)
##########################################################
description:
The text to translate is surrounded by {$tr_NAME} ... {$end}
and may consist of one or several lines.
Text within a less/greater sign pair (e.g. <br>) or things like
" are HTML tags and must not be translated.
##########################################################
First, specify the character set for that text
{$tr_charset}iso-8859-1{$end}
##########################################################
user configuration page (outside the administrator configuration)
{$tr_configforuser}Benutzereinstellungen für:{$end}
{$tr_backfilebrowser}zurück zum Datei Explorer{$end}
{$tr_userconf}Benutzereinstellungen{$end}
{$tr_allowedhdquota}Erlaubter Speicherplatz:{$end}
{$tr_alreadyusedmem}Belegter Speicherplatz:{$end}
{$tr_unlimited}unendlich{$end}
{$tr_userconftext}
Hier können Sie heraus-
finden wieviel
Speicherplatz Sie
benutzen dürfen und
wieviel Sie aktuell
belegen.
<br><br>
Sie können hier auch Ihr Kennwort ändern. Es wird empfohlen dies in regelmäßigen Abständen zu ändern um die Datensicherheit zu gewährleisten.
<br><br>
Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben sollten, kontaktieren Sie bitte den Administrator um ein neues zu bekommen.
{$end}
##########################################################
left-hand side menu entries
{$tr_assistant}ASSISTENT{$end}
{$tr_logout}ABMELDEN{$end}
{$tr_help}HILFE{$end}
{$tr_contact}KONTAKT{$end}
{$tr_administration}BENUTZERVERWALTUNG{$end}
{$tr_users}Benutzer{$end}
{$tr_groups}Gruppen{$end}
{$tr_administrator}Administrator{$end}
{$tr_folders}VERZEICHNISSE{$end}
{$tr_connections}VERBINDUNGEN{$end}
{$tr_basic_setup}Grundeinstellungen{$end}
{$tr_lan}LAN Internes Netzwerk{$end}
{$tr_wan}WAN Externes Netzwerk{$end}
{$tr_wan_options}WAN Optionen{$end}
{$tr_vpn}VPN Privatnetzwerke{$end}
{$tr_wireless}Drahtloses Netzwerk{$end}
{$tr_wireless_acl}Drahtlose Zugriffsliste{$end}
{$tr_services}DIENSTE{$end}
{$tr_dhcp_server}DHCP-Server{$end}
{$tr_DynDNS}Dynamisches DNS{$end}
{$tr_http_server}HTTP Web-Server{$end}
{$tr_file_server}Samba Dateiserver (CIFS){$end}
{$tr_ftp_server}FTP-Server{$end}
{$tr_ssh_server}SSH-Server{$end}
{$tr_port_forward}Port-Weiterleitung{$end}
{$tr_mail_server}EMail-Server{$end}
{$tr_sql_server}Datenbank-Server{$end}
{$tr_media_server}Medien-Server{$end}
{$tr_backup}Sicherung{$end}
{$tr_proxy}Proxy-Server{$end}
{$tr_torrent}Torrent-Client{$end}
{$tr_configuration}EINSTELLUNGEN{$end}
{$tr_saveconfig}Einstellungen speichern{$end}
{$tr_restoreconf}Einstellungen wiederherstellen{$end}
{$tr_resetconf}Einstellungen zurücksetzen{$end}
{$tr_hardware}HARDWARE{$end}
{$tr_datetime}Datum & Zeit{$end}
{$tr_update_firmware}Firmware aktualisieren{$end}
{$tr_harddrive}Festplatte{$end}
{$tr_fan_control}Lüftersteuerung{$end}
{$tr_information}INFORMATIONEN{$end}
{$tr_copyright}Copyright{$end}
{$tr_system}System{$end}
{$tr_version}Version{$end}
{$tr_devices}Geräte{$end}
{$tr_network}Netzwerk{$end}
{$tr_wireless_network}Drahtloses Netzwerk{$end}
{$tr_logs}Berichte{$end}
{$tr_shutdown}HERUNTERFAHREN{$end}
{$tr_reboot}Neustarten{$end}
{$tr_down}Ausschalten{$end}
##########################################################
error messages
{$tr_error_success}Änderungen wurden erfolgreich durchgeführt.{$end}
{$tr_error_passsuccess}Kennwort wurde erfolgreich geändert.{$end}
{$tr_error_notwriteconf}Fehler: Einstellungen konnten nicht in die Datei geschrieben werden.{$end}
{$tr_error_passworddiffer}Fehler: Kennwort und Wiederholung stimmen nicht überein.{$end}
{$tr_error_5to20chars}Fehler: Kennwort muß zwischen 5 und 20 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_oldpassword}Fehler: Altes Kennwort ungültig.{$end}
{$tr_error_allowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für das Kennwort:{$end}
{$tr_error_specchar}Fehler: Sonderzeichen (z.B. # oder ä) sind im Namen nicht erlaubt.{$end}
{$tr_error_3to50chars}Fehler: Name muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_entryexists}Fehler: Ein Eintrag mit diesem Namen existiert schon.{$end}
{$tr_error_srcanddest}Fehler: Bitte Quelle und Ziel angeben.{$end}
{$tr_error_invalidsrcfolder}Fehler: Ungültiges Quellverzeichnis.{$end}
{$tr_error_invaliddestfolder}Fehler: Ungültiges Zielverzeichnis.{$end}
{$tr_error_dayinvalid}Fehler: Ungültiger Tag (Erlaubt: 1...31).{$end}
{$tr_error_monthinvalid}Fehler: Ungültiger Monat (Erlaubt: 1...12).{$end}
{$tr_error_yearinvalid}Fehler: Ungültiges Jahr (Erlaubt: 1970...2037).{$end}
{$tr_error_hourinvalid}Fehler: Ungültige Stunden (Erlaubt: 0...24).{$end}
{$tr_error_minuteinvalid}Fehler: Ungültige Minuten (Erlaubt: 0...59).{$end}
{$tr_error_timeinvalid}Fehler: Zeit ist ungültig.{$end}
{$tr_error_settime}Fehler: Einstellen von Datum und Uhrzeit nicht möglich.{$end}
{$tr_error_enteryear}Fehler: Bitte das Jahr eingeben.{$end}
{$tr_error_invalidip}Fehler: Ungültige IP Adresse.{$end}
{$tr_error_invalidmask}Fehler: Ungültige Subnetz Maske.{$end}
{$tr_error_time1to50000}Fehler: Freigabezeit muß zwischen 1 und 50000 Stunden liegen.{$end}
{$tr_error_username50chars}Fehler: Benutzername darf nur maximal 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_password50chars}Fehler: Kennwort darf nur maximal 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_charsforfolder}Fehler: Erlaubte Zeichen für Verzeichnisnamen:{$end}
{$tr_error_folder3to50chars}Fehler: Verzeichnis muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_folderexists}Fehler: Ein Verzeichnis mit diesem Namen existiert schon.{$end}
{$tr_error_exdevnotrenamed}Fehler: Externe Geräte können nicht umbenannt werden.{$end}
{$tr_error_portsinvalid}Fehler: Ports ungültig.{$end}
{$tr_error_entryexists}Fehler: Ein Eintrag mit diesem Namen existiert schon.{$end}
{$tr_error_portnumber}Fehler: Port muss zwischen 1 und 65535 liegen.{$end}
{$tr_error_groupchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für Gruppennamen sind:{$end}
{$tr_error_group3to50chars}Fehler: Der Gruppenname muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_groupexists}Fehler: Ein Eintrag mit diesem Namen existiert schon.{$end}
{$tr_error_groupletter}Fehler: Der Gruppenname muss mit einem Buchstaben beginnen.{$end}
{$tr_error_invalidspindown}Fehler: Ungültige Zeit zum Herunterfahren.{$end}
{$tr_error_confirm}Fehler: Bitte erst den Vorgang bestätigen.{$end}
{$tr_error_wrongversion}Fehler: Falsche Version.{$end}
{$tr_error_wrongfileformat}Fehler: Hochgeladene Datei hat das falsche Format.{$end}
{$tr_error_notreboot}Fehler: Neustarten nicht möglich.{$end}
{$tr_error_uploadtoolarge}Fehler: Einstellungsdatei ist zu groß.{$end}
{$tr_error_nofile}Fehler: Kein Dateiname angegeben.{$end}
{$tr_error_aliasexists}Fehler: Ein Alias mit diesem Namen existiert schon.{$end}
{$tr_error_alias3to50chars}Fehler: Der Alias muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_aliascharsallowed}Fehler: Erlaubte Zeichen für ein Alias:{$end}
{$tr_error_url1to50chars}Fehler: URL/Link muss zwischen 1 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_speccharsurl}Fehler: Sonderzeichen (z.B. # ~) sind für eine URL/Link nicht erlaub.{$end}
{$tr_error_folder1to50chars}Fehler: Verzeichnis muss zwischen 1 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_speccharsfolder}Fehler: Sonderzeichen (z.B. # ~) sind in Verzeichnisnamen nicht erlaubt.{$end}
{$tr_error_namecharsallowed}Fehler: Erlaubte Zeichen für den Namen sind:{$end}
{$tr_error_dns1to50chars}Fehler: DNS-Name muss zwischen 1 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_speccharsdns}Fehler: Sonderzeichen (z.B. # ~) sind für den DNS Namen nicht erlaubt.{$end}
{$tr_error_confexists}Fehler: Einstellungen mit diesem Namen existieren bereits.{$end}
{$tr_error_firstfolder}Fehler: Bitte zuerst ein Verzeichnis anlegen.{$end}
{$tr_error_wgroupallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für die Arbeitsgruppe:{$end}
{$tr_error_routerallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für das Gerät:{$end}
{$tr_error_wgroup3to15chars}Fehler: Arbeitsgruppe muss zwischen 3 und 15 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_router3to15chars}Fehler: Gerät muss zwischen 3 und 15 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_account3to50chars}Fehler: Konto und Benutzername muß zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_passwdallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für das Kennwort:{$end}
{$tr_error_passwd3to50chars}Fehler: Kennwort muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_mailstartletter}Fehler: E-Mail Konto und Benutzername müssen mit einem Buchstaben anfangen.{$end}
{$tr_error_mailpolled}Fehler: E-Mail Konto wird bereits abgerufen.{$end}
{$tr_error_mailwithat}Fehler: E-Mail Konto muss mindestens ein @-Zeichen beinhalten.{$end}
{$tr_error_usernotexist}Fehler: Lokaler Benutzername existert nicht.{$end}
{$tr_error_mailformat}Fehler: Kontoname muss wie folgt aussehen: benutzer@domain.de{$end}
{$tr_error_notselected}Fehler: Sie haben nichts zum Löschen ausgewählt.{$end}
{$tr_error_accountnotfound}Fehler: Konto nicht gefunden.{$end}
{$tr_error_notopenconfig}Fehler: Kann die Einstellungsdatei nicht öffnen.{$end}
{$tr_error_maxemail}Fehler: Das Limit für die E-Mail-Größe muss zwischen 1 und 1 000 000 KBytes liegen.{$end}
{$tr_error_2to14400mins}Fehler: Bitte einen Wert zwischen 1 und 14400 Minuten (=10 Tage) eingeben.{$end}
{$tr_error_userallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für den Benutzernamen:{$end}
{$tr_error_user3to50chars}Fehler: Benutzername muss zwischen 3 und 50 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_mturange}Fehler: Der MTU-Wert muss zwischen 68 und 1492 Bytes liegen.{$end}
{$tr_error_invalidmac}Fehler: Ungültige MAC Adresse.{$end}
{$tr_error_maclsb}Fehler: LSB in der ersten MAC Adresse darf nicht festgelegt werden.{$end}
{$tr_error_maczero}Fehler: MAC Adresse darf nicht nur Nullen beinhalten.{$end}
{$tr_error_invalidgwip}Fehler: Ungültige Gateway IP-Adresse.{$end}
{$tr_error_invaliddnsip}Fehler: Ungültige DNS-Server IP-Adresse.{$end}
{$tr_error_userexists}Fehler: Benutzer mit diesem Namen existiert bereits.{$end}
{$tr_error_notcreateuser}Fehler: Kann den Benutzer nicht anlegen.{$end}
{$tr_error_quotalimits}Fehler: Kontingent nicht innerhalb des erlaubten Limits.{$end}
{$tr_error_quotaformat}Fehler: Falsches Format für die Angabe des Kontingents. (z.B. 100=100GB / 100M=100MB).{$end}
{$tr_error_userletter}Fehler: Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen.{$end}
{$tr_error_oldpwdwrong}Fehler: Das alte Kennwort ist ungültig.{$end}
{$tr_error_invalidnetaddr}Fehler: Ungültige Netzwerk Adresse.{$end}
{$tr_error_psktoolong}Fehler: Der pre-shared Schlüssel ist zu lang - maximal 64 Zeichen.{$end}
{$tr_error_invalidnetip}Fehler: Ungültige Netzwerk IP-Adresse.{$end}
{$tr_error_invalidaliveip}Fehler: Ungültige IP-Adresse für Verbindungserhaltung (ping).{$end}
{$tr_error_invalidaddip}Fehler: Ungültige zusätzliche Netzwerk IP-Adresse.{$end}
{$tr_error_localremotediffer}Fehler: IP des Ziel-Netzwerks und des lokalen Netzwerkes müssen sich unterscheiden.{$end}
{$tr_error_estn0}Fehler: Die Aktionen "Herstellen" und Zieladresse "0.0.0.0" können nicht gleichzeitig angewandt werden.{$end}
{$tr_error_localremoteequal}Fehler: IP-Bereich des Ziel-Netzwerkes und des lokales Netzwerkes dürfen sich nicht unterscheiden.{$end}
{$tr_error_onepptp}Fehler: Ein PPTP-Server ist bereits aktiv und es darf nur einer aktiviert werden.{$end}
{$tr_error_speciprange}Fehler: Ein IP-Bereich darf nicht als Ziel-Netzwerk definiert werden.{$end}
{$tr_error_idle1to50000}Fehler: Leerlaufzeit muß zwischen 1 und 50000 Sekunden (=fast 14 Stunden) liegen.{$end}
{$tr_error_invalidchars_host}Fehler: Ungültige Zeichen im Gerätenamen. Benutzen Sie:{$end}
{$tr_error_invalidwwwip}Fehler: Ungültige Internet IP-Adresse.{$end}
{$tr_error_netallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für den Netzwerknamen:{$end}
{$tr_error_nettoolong}Fehler: Netzwerkname zu lang (max 32 Zeichen).{$end}
{$tr_error_wepallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für den WEP Schlüssel:{$end}
{$tr_error_wepkeylen}Fehler: WEP Schlüssel muß entweder 10 (WEP 40bit) oder 26 (WEP 104bit) Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_wpaallowedchars}Fehler: Erlaubte Zeichen für den WPA-PSK Schlüssel:{$end}
{$tr_error_wpakeylen}Fehler: WPA-PSK Schlüssel muß zwischen 8 und 63 Zeichen haben.{$end}
{$tr_error_aclexists}Fehler: Ein Mitglied auf der Liste mit diesem Namen existierts bereits.{$end}
{$tr_error_nofileurl}Fehler: Keine Datei oder URL angegeben.{$end}
{$tr_error_fsgimage}Fehler: Dies ist ein Abbild/Image für das FSG.{$end}
{$tr_error_dt2image}Fehler: Dies ist ein Abbild/Image für das DataTank Gateway.{$end}
{$tr_error_vt4image}Fehler: Dies ist ein Abbild/Image für das Network Drive Pro.{$end}
{$tr_error_filenotfound}Fehler: Kann die torrent Datei nicht finden.{$end}
{$tr_error_invaliduprate}Fehler: Ungültige Upload-Rate.{$end}
{$tr_error_invaliddownrate}Fehler: Ungültige Download-Rate.{$end}
{$tr_warn_specfolder}Warnung: Spezialverzeichnis. Nur der Inhalt kann gelöscht werden.{$end}
{$tr_help_general}
<b>Mehr...</b><br>
<br>
Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch oder unter
<a href="http://www.freecom.com" target="_blank" class="textlink">www.freecom.com</a>
oder
<a href="http://www.openFSG.com" target="_blank" class="textlink">www.openFSG.com</a>.
{$end}
##########################################################
{$tr_title_welcome}Willkommen beim Freecom <span style="font-variant:small-caps">Storage GateWay</span>{$end}
{$tr_welcome_info}
Willkommen bei Ihren Freecom <span style="font-variant:small-caps">Storage GateWay</span> Einstellungen!
<br><br>
Sie können den Assistenen benutzen um die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen oder
Sie können das Menü benutzen um zu den einzelnen Bereichen zu gelangen, welche Sie ändern möchten.
<br><br>
Sie erhalten weitere Informationen, Unterstützung und die neueste Firmware von:
{$end}
{$tr_chooselang}Bitte eine Sprache auswählen{$end}
{$tr_title_contact}Kontakt{$end}
{$tr_contact_info}
Unterstützung, Häufige Fragen, die neueste Firmware, Quellcode und Handbücher <br>
finden Sie unter:
{$end}
{$tr_or}oder{$end}
{$tr_contact_info2}
Weitere Informationen über Freecom oder Freecom Produkte<br>
finden Sie unter:
{$end}
{$tr_contact_info3}
Wenn Sie Offline Informationen benötigen:
{$end}
{$tr_contact_info4}Liste der Freecom Abteilungen{$end}
##########################################################
{$tr_title_administration}Benutzerverwaltung{$end}
{$tr_text_administration}
Wählen Sie den entsprechenden Menüpunkt aus, um das Administratorpasswort zu ändern, neue Benutzer, Gruppen oder Ordner anzulegen bzw. zu ändern.{$end}
{$tr_title_administrator}Administration - Administrator{$end}
{$tr_old_password}Altes Passwort{$end}
{$tr_new_password}Neues Passwort{$end}
{$tr_retype_new_password}Bestätigung Neues Passwort{$end}
{$tr_change_password}Passwort ändern{$end}
{$tr_help_administrator}
<b>Optionen zum Administrator</b><br>
<br>
Zum Ändern des Administratorpasswortes geben Sie sowohl das alte als auch das neue Passwort ein, bestätigen das neue Passwort und Drücken anschließend "Passwort ändern".<br>
{$end}
{$tr_title_users}Administration - Benutzer{$end}
{$tr_createemptypasswd}Sie können auch ein leeres Passwort angeben.{$end}
{$tr_quota}Plattenplatzbegrenzung für Benutzer{$end}
{$tr_0unlimited}(0 für unbegrenzt){$end}
{$tr_quotaingb}
Geben Sie die Plattenplatzbegrenzung in GB ein. Für weniger als
1GB fügen Sie ein M für MB zur Zahl hinzu (z.B. 100M).
{$end}
{$tr_infopasswd}
Sofern Sie <b>kein</b> Passwort vergeben möchten, lassen Sie die Felder frei.
{$end}
{$tr_infopasswd2}Wenn Sie ein bestehendes Passwort durch ein leeres ersetzen möchten, geben Sie einen Stern (*) ein.{$end}
{$tr_allowedquota}Erlaubter Plattenplatz{$end}
{$tr_usedspace}Belegter Plattenplatz{$end}
{$tr_yesdeleteuser}Ja, ich möchte den Benutzer <b>und</b> alle zugehörigen Daten löschen. <!-- VT4-->(z.B. E-Mails)<!--VT4 -->{$end}
{$tr_help_user}
<b>Benutzer</b><br>
<br>
<b>Neu:</b> Drücken Sie die Schaltfläche "Neu". Im folgenden Dialog können Sie neue Benutzer anlegen.<br>
<br>
<b>Eigenschaften:</b> Wählen Sie einen Benutzer aus und Drücken Sie die Schaltfläche "Eigenschaften". Anschließend können Sie die Einstellungen zum Benutzer anpassen. (z.B. Passwort)<br>
<br>
<b>Löschen:</b> Durch Auswahl eines Benutzers und Drücken der Schaltfläche "Löschen" wird der Benutzer gelöscht.
{$end}
{$tr_help_adduser}
<b>Benutzer hinzufügen</b><br>
<br>
Um einen Benutzer hinzuzufügen, gib einen Benutzernamen und zweimal das Passwort ein,
um sicher zu gehen das es richtig ist.<br>
{$end}
{$tr_help_edituser}
<b>Benutzer bearbeiten</b><br>
<br>
Um das Passwort von einem Benutzer zu ändern, gib den Benutzernamen und das neue Passwort an.
<br><br>
<b>Benutzername:</b> Schreib hier den Benutzernamen hin
(z.B. Freecom)<br>
<br>
<b>Neues Password:</b> Schreib hier das Passwort hin. Achtung, Groß- und Kleinschreibung beachten.
Denn "haus" ist ein anderes Passwort als "Haus"<br>
<br>
<b>Wiederhole das neue Passwort:</b> Bitte schreibe das Passwort zur kontrolle noch einmal.<br>
<br>
<b>Benutzer disk quota:</b> Dieser Benutzer hat keine Schreibrechte für die Festplatte.
{$end}
{$tr_title_groups}Administration - Gruppe{$end}
{$tr_groupmembers}Wähle Gruppenmember{$end}
{$tr_members}Member{$end}
{$tr_nogroupssetup}Keine Gruppe gesetzt.{$end}
{$tr_help_editgroup}
<b>Gruppe</b><br>
<br>
<b>Neu</b> Gruppe, wähle einen Namen und setze Benutzer durch wählen.<br><br>
<b>ändern</b> Gruppe, setze oder lösche Benutzer durch wählen.<br>
{$end}
{$tr_help_groups}
<b>Gruppe</b><br>
<br>
A group is a tool to quickly give access to a folder to multiple users.
Add the users to a group and give the group access rights to one or more folders.<br>
<br>
<b>New:</b> Pressing the New button gives you a dialogue to add a
new group.<br>
<br>
<b>Properties:</b> Selecting a group and pressing the Properties button will
allow you to edit the group settings and add or remove users.<br>
<br>
<b>Delete:</b> Selecting a group and pressing the Delete button will
delete the group, but all users will be left intact. Access rights
given to the group will be revoked! Users
will not be able to access folders or files they are not
authorized to via an other group or on a personal basis!<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_folders}Folders{$end}
{$tr_newfoldername}New folder name{$end}
{$tr_accessusers}Choose users with access{$end}
{$tr_noaccess}no access{$end}
{$tr_readonly}read-only{$end}
{$tr_readwrite}read/write{$end}
{$tr_nousersexist}No users exist!{$end}
{$tr_accessgroups}Choose groups with access{$end}
{$tr_rights}Rights{$end}
{$tr_groupname}Group name{$end}
{$tr_nogroupsexist}No groups exist!{$end}
{$tr_foldername}folder name{$end}
{$tr_permusers}permitted users{$end}
{$tr_permgroups}permitted groups{$end}
{$tr_nofolders}No shared folders set up.{$end}
{$tr_folders_info}
You can create new folders, delete existing ones and give or remove access (read and write rights)
to users or groups to existing or created folders.
{$end}
{$tr_help_folders}
<b>New folder properties</b><br>
<br>
To create a new folder, type the name of the folder you wish to
create and give read and write rights to users and/or groups by
giving them access.<br>
{$end}
{$tr_help_editfolder}
<b>Folders</b><br>
<br>
This is the administration page for the shared folders. It shows the
currently existing shared folders with the users and groups that have
access rights. Users and groups in gray have read-only access.The
administrator can access all folders in read-write mode!<br>
<br>
<b>Pressing the Add button</b> gives you a dialog to add new
folders and give users or groups access rights to these folders.<br>
<br>
<b>Properties</b> allows you to edit the folder settings and give
access rights to users or groups of the selected folder.<br>
<br>
<b>Delete</b> will delete the selected folder. This will delete all
data in this folder!<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_connections}Connections{$end}
{$tr_connections_info}
In this section you can configure your network connections.
<!-- VT4-->
You can adjust or create settings for the Local Area Network ports (LAN),
WAN port or DSL line, advanced WAN features and for
Virtual Private Networks (VPN).
<!--VT4 -->
<br>
{$end}
{$tr_title_basicsetup}Connections - Basic Setup{$end}
{$tr_router}Router{$end}
{$tr_switch}Switch{$end}
{$tr_usefixip}Use fixed IP address{$end}
{$tr_rundhcpc}Run DHCP client{$end}
{$tr_wlansetup}WLAN Setup{$end}
{$tr_wlanap}WLAN Access Point{$end}
{$tr_contowlan}Connect to WLAN Access Point{$end}
{$tr_devrestarted}Device Restarted !{$end}
{$tr_goonconf}You can now go on configuring the device.{$end}
{$tr_restarting}Restarting Device...{$end}
{$tr_restarting_info}
This takes around half a minute.
Please wait until this screen changes!
Do not configure anything on the device and do not remove power from the device!
{$end}
{$tr_help_basicsetup}
<b>Basic Setup</b><br>
<br>
<!-- VT4-->
<b>Router/Switch:</b> There are two different basic settings for the device.
If setup as router, the device works as gateway. The network traffic of the
LAN ports is routed to the WAN port, which is connected to another subnet
(normaly a DSL modem). If setup as switch, the WAN port acts as an additional
LAN port and the device works as NAS.<br>
<br>
<!--VT4 -->
<!--VT4
<b>Workgroup:</b> This is the name of the Windows workgroup in
which your device is located. (e.g. MSHOMENET)<br>
<br>
<b>Device name:</b> The name of the device in the LAN.
(e.g. myNAS) This name can be used to access the web configuration
(e.g. http://myNAS) instead of using the IP address.
This is also the name your device appears as under windows file sharing.
Be aware! Changing this name can lead to problems with drive mappings!<br>
<br>
VT4-->
<b>Fixed IP address/DHCP client:</b> You can choose
whether the device gets a fixed IP address or is configured by a DHCP
server.<br>
<br>
<b>IP address etc.:</b> If you configure the device with a fixed IP address,
you also have to enter the subnet mask, the gateway and a DNS server.
(Several DNS servers can be entered separated by space.)<br>
<br>
<!--WIRELESS1
<b>WLAN Setup:</b> If the device acts as <b>Access Point</b> (AP),
client stations like PCs or notebooks can connect to it and get
access to the LAN/internet. If the device is set to
<b>Connect to WLAN Access Point</b>, computers on the LAN ports
can access the connected WLAN network.<br>
<br>
WIRELESS2-->
{$end}
{$tr_title_lan}Connections - LAN{$end}
{$tr_workgroup}Workgroup{$end}
{$tr_routername}Device name{$end}
{$tr_warn_lanip}
If you change the subnet of your device IP address, one of the As of
your device IP address AA.AA.AA.BB, you have to renew the IP address
of your computer by renewing the DHCP lease. Check your windows
help to see how to do that.
{$end}
{$tr_help_lan}
<b>Local Area Network (LAN) configuration</b><br>
<br>
Here you can setup your local network or LAN ports.<br>
<br>
<b>IP address:</b> This is the IP address your device uses in
your LAN (e.g.192.168.1.1)<br>
<br>
<b>IP subnet mask:</b> This is your subnet mask (e.g. 255.255.255.0)<br>
<br>
<b>Workgroup:</b> This is the name of the Windows workgroup in
which your device is located. (e.g. MSHOMENET)<br>
<br>
<b>Device name:</b> The name of the device in the LAN.
(e.g. myNAS) This name can be used to access the web configuration
(e.g. http://myNAS) instead of using the IP address.
This is also the name your device appears as under windows file sharing.
Be aware! Changing this name can lead to problems with drive mappings!<br>
{$end}
{$tr_title_wan}Connections - WAN{$end}
{$tr_contype}Connection type{$end}
{$tr_fixipaddr}fixed IP address{$end}
{$tr_dhcpc}DHCP client{$end}
{$tr_pppoe}PPPoE{$end}
{$tr_pptp}PPTP{$end}
{$tr_defgateway}Default gateway{$end}
{$tr_severaldns}(Several DNS servers can be entered separated by a space.){$end}
{$tr_hostname}Hostname{$end}
{$tr_login}Login{$end}
{$tr_dod}Dial on demand{$end}
{$tr_idletime}Idle time{$end}
{$tr_sec}sec{$end}
{$tr_wwwip}Internet IP address{$end}
{$tr_help_wan}
<b>WAN configuration</b><br>
<br>
Here you can setup your connection to the internet or to a different
network.<br><br>
<b>Fixed IP address:</b> This allows you to manually enter
you network information.<br>
<b>IP address:</b> This is your fixed IP address (e.g. 82.61.170.3)<br>
<b>Subnet mask:</b> This is your subnet mask (e.g. 255.255.255.0) <br>
<b>Default gateway:</b> This is your default gateway address,
(e.g. 123.212.14.12)<br>
<b>DNS Servers:</b> These are your DNS servers, seperated by
a space (e.g. 123.212.14.12 123.212.14.13).<br>
<br>
<b>DHCP client:</b> This will allow the device to ask for
all the information it needs automatically. Your ISP or existing
router should have a DHCP server running. <br>
<br>
<b>PPPoE:</b> This is the right choice if the WAN port is connected
to a DSL modem, and your provider uses PPPoE (e.g. in Germany).<br>
<b>Login and password:</b> These are the username and password you have gotten
from your ISP. (e.g. Hanz and 1234)<br>
<b>Dial on demand:</b> A DSL connection will only be established
if requested by a PC in the network. The connection will be terminated
after it has not been used for Idle Time seconds<br>
<b>Idle time (in seconds):</b> Use this option if you have a time-limited
internet access. The DSL connection will be disconnected
after no data traffic is detected within this amount of
time (e.g. 600 seconds).<br>
<br>
<b>PPTP:</b> This is the right choice if the WAN port is connected
to a DSL modem, and your provider uses PPTP (e.g. in Netherlands).<br>
{$end}
{$tr_title_wanoptions}Connections - WAN Options{$end}
{$tr_options_info}
These are options for experts.<br>
Only change them if you know what you are doing!
{$end}
{$tr_mtu}MTU (for DSL only){$end}
{$tr_bytes}Bytes{$end}
{$tr_answericmp}Answer ICMP packets (ping etc){$end}
{$tr_enableexphost}Enable exposed host{$end}
{$tr_enablemaccloning}Enable hardware address cloning{$end}
{$tr_warn_exphost}
An exposed host is computer that virtually has
a direct connection to the internet. This is a
big security risk, not only to this computer but
to the whole LAN !
{$end}
{$tr_help_wanoptions}
<b>Advanced WAN options</b><br>
<br>
<b>MTU (for DSL only):</b> MTU settings (MTU = Maximum Transfer
Unit) (In Bytes)(e.g. 1024) <b><br>
<br>
Answer ICMP packets:</b> This will allow answers to pings
(ICMP echo requests) from the WAN port. It is good for
debugging but it can be a security hazard! <b><br>
<br>
Enable exposed host:</b> Enabling this will allow one PC on
the LAN to act as if it bypasses the firewall completely and
has a direct connection to the internet.<br>
<b><br>
</b><b>IP address:</b> Exposed host IP address. (e.g. 192.168.0.1)
<br><br>
<b>Enable hardware address cloning:</b> This will enable you
to set the MAC address of the WAN connection so it matches
the address your ISP authenticates by. <br>
<br>
<b>MAC address:</b> This is the MAC address your WAN port will
be cloned to.(e.g. 00:01:DB:00:00:93) The original MAC address
is on a sticker on the device enclosure.
{$end}
{$tr_title_wlan}Connections - WLAN{$end}
{$tr_automatic}automatic{$end}
{$tr_aclpolicy}Access list policy{$end}
{$tr_aclopen}open to every client{$end}
{$tr_aclallow}allow all in list{$end}
{$tr_acldeny}deny all in list{$end}
{$tr_noacl}No addresses set up.{$end}
{$tr_enablewlan}enable WLAN{$end}
{$tr_netname}Network Name (ESSID){$end}
{$tr_bigsecurerisk}This is a big security risk!{$end}
{$tr_wepkey}WEP hex key{$end}
{$tr_wpakey}WPA-PSK key{$end}
{$tr_wpatkip}WPA (TKIP){$end}
{$tr_wpa2ccmp}WPA2 (CCMP){$end}
{$tr_wpawpa2}WPA and WPA2{$end}
{$tr_wep}WEP{$end}
{$tr_noencryption}no encryption{$end}
{$tr_internonly}(for internal use only){$end}
{$tr_help_wlanacl}
<b>WLAN access list</b><br>
<br>
<b>Access list policy:</b> You can choose how the hardware addresses
in the list should be handled. Whether the list should be ignored
(<i>open to every client</i>), whether the list members are the only ones
to gain access to the device (<i>allow all in list</i>) or whether the list
members are the only ones to be rejected by the device (<i>deny all in list</i>).<br>
<br>
<b>Access Control List:</b> Here you can enter a list of wireless
hardware addresses to which the access list policy applies.<br>
{$end}
{$tr_help_wlanacl_edit}
<b>WLAN access list</b><br>
<br>
<b>Status:</b> You can choose to enable or disable the
hardware address.<br>
<br>
<b>Name:</b> This is the name which will refer to the
hardware address. It is for internal use only.<br>
<br>
<b>Hardware Address:</b> This is the hardware address (MAC address)
of the WLAN client you wish to allow or deny access. (for example
00:01:DB:00:0B:E5)<br>
{$end}
{$tr_help_wlan}
<b>Wireless LAN</b><br>
<br>
<b>enable WLAN:</b> You can choose to enable or disable the
WLAN access point.<br>
<br>
<b>Network Name:</b> This is the name of the wireless network for
this device. This name is used to connect to it.<br>
<br>
<b>Encryption Mode:</b> The wireless access point can be configured to
use no encryption, WEP or WPA. To enable it without encryption is very
dangerous and should be used for short tests only. WEP
is okay in most cases, but does not satisfy high security standards.
WPA is the best choice. WPA2 offers a higher security, but is not yet
supported by many WLAN clients.<br>
<br>
<b>WEP hex key:</b> Type in your WEP key here in hex format. It must consist
of either 10 hex-digits (WEP 40bit) or 26 hex-digits (WEP 104bit).
Do not use passphrases as is offered by some WLAN client programs!<br>
<br>
<b>WPA-PSK key:</b> Type in the WPA private shared key here.<br>
<br>
{$end}
{$tr_title_vpn}Connections - VPN{$end}
{$tr_pptp}PPTP{$end}
{$tr_ipsec}IPsec{$end}
{$tr_psk}Pre-Shared Key{$end}
{$tr_remotenet}Remote Network{$end}
{$tr_remoteip}Remote Host IP or DNS{$end}
{$tr_function}Function{$end}
{$tr_client}Client{$end}
{$tr_espencrypt}ESP encryption{$end}
{$tr_ikeencrypt}IKE encryption{$end}
{$tr_pfs}PFS{$end}
{$tr_aliveip}Alive ping IP{$end}
{$tr_addsubnet}Additional subnets{$end}
{$tr_starfields}
Fields with a star behind needs to be filled out.
All the rest is for experts and can be left as is.
{$end}
{$tr_remotehost}remote Host{$end}
{$tr_remotenet}remote Net{$end}
{$tr_novpn}No VPN connection set up.{$end}
{$tr_showstatus}Show status{$end}
{$tr_vpnstatus}VPN Connection Status{$end}
{$tr_help_vpn}
<b>VPN connections</b><br>
<br>
The server uses IPsec or PPTP tunnels to create VPN connections.
The listed connections are shown with Name, Status,
Remote Host and Remote Net.<br>
<br>
<b>Add:</b> If you want to add a permanent new connection, please
press Add Connection.<br>
<br>
<b>properties:</b> If you want to see and edit the properties of an existing
connection, select the connection and press Properties.<br>
<br>
<b>Delete:</b> If you want to delete a connection, select the connection and press Delete Connection.<br>
<br>
<b>Show status:</b> If you wish to see the status of all the connections,
press Show status of all connections.
{$end}
{$tr_help_vpnstatus}
<b>VPN connection status</b><br><br>
The status of the VPN tunnels are shown here.
{$end}
{$tr_help_vpnedit}
<b>VPN connections (PPTP)</b>
<br><br>
<b>Status:</b> You can choose to enable or disable the
connection.
<br><br>
<b>Protocol:</b> This is the type of the VPN connection. If you
want to connect from a Windows PC, choose PPTP.
<br><br>
<b>Name:</b> This is the login name for the PPTP connection.
<br><br>
<b>Pre-Shared Key:</b> Fill in your password here.
<br><br>
<b>Remote Network:</b> This is the IP address range that will be
used for the connected clients. Note that the number of available
IP addresses limits the number of connected clients. Example:
192.168.1.10-20 will allow a maximum of 11 connections.
<br><br><br>
<b>VPN connections (IPsec)</b>
<br><br>
<b>Status:</b> You can choose to enable or disable the
connection.
<br><br>
<b>Protocol:</b> This is the type of the VPN connection. If you
want to connect from a Windows PC, choose PPTP.
<br><br>
<b>Name:</b> This is the name which will refer to the VPN
connection. It is for internal use only.
<br><br>
<b>Pre-Shared Key:</b> Fill in your pre-shared key here.
Please ask your network administrator for more info.
<br><br>
<b>Remote Network:</b> This is the remote network you wish
to reach. Example: 192.168.20.0/24
<br><br>
<b>Remote Host IP or DNS:</b> This is the IP address of the remote
host you wish to reach. (eg 82.192.1.5 or my.host.net) If you wish to
allow any IP (Road Warrior type) enter: 0.0.0.0.
<br><br>
<b>Function:</b> You can specify if the device should wait for
an incoming connection (server) or if the device should
immediately try to connect to another VPN server (client).
<b>Note:</b> If you create a server you should never use a
DynDNS name as remote host! Use 0.0.0.0 instead.
<br><br>
<b>ESP encryption:</b> ESP encryption options
<br><br>
<b>IKE encryption:</b> IKE encryption options
<br><br>
<b>Alive ping IP:</b> You can specify an IP address to where
every 15min a ping is initiated. This way a connection is kept
alive even if the server on the other side has a timeout.
Leaving this field empty disables the function.
<br><br>
<b>Additional subnets:</b> If you want further subnetworks to be
routed over this VPN tunnel, enter them here separated by a space.
Example: 192.168.50.0/24
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_configuration}Configuration{$end}
{$tr_configuration_info}
Your configuration consist of all the settings you can adjust in the configuration menus.
To save (backup) or restore your configuration, click on the corresponding menu item. <br><br>
You can also reset the configuration to its factory default values. <br>
{$end}
{$tr_title_resetconf}Configuration - Reset Configuration{$end}
{$tr_resetconfig_wait}
<b>Reseting Configuration to Factory Default...</b><br>
<br>
This takes around half a minute.
Please wait until this screen changes!
Do not configure anything on the device and do not remove power from the device!
{$end}
{$tr_resetconfig_finish}
<b>Reseting Configuration to Factory Default finished !</b><br>
<br>
You can now go on configuring the device.
<br>
{$end}
{$tr_title_saveconf}Configuration - Save Configuration{$end}
{$tr_saveconf}Save current configuration file on your computer.{$end}
{$tr_saveconfig}Save Configuration{$end}
{$tr_help_saveconfig}
<b>Save Configuration</b><br>
<br>
In this menu you can save the current configuration file on
your computer.</b><br>
<br>
After pressing the button, you will be asked where you want
to backup the configuration file. Please select a location
and press save.<br>
{$end}
{$tr_title_resetconf}Configuration - Reset Configuration{$end}
{$tr_resetconf}Reset Configuration to Factory Default{$end}
{$tr_removeusersgroups}Remove all users and groups.{$end}
{$tr_removefolders}Remove all folders.{$end}
{$tr_removedata}This also deletes all data within !{$end}
{$tr_reset}Reset{$end}
{$tr_restore}Restore{$end}
{$tr_help_resetconfig}
<b>Reset configuration</b><br><br>
Please press the Reset button if you want to restore the Factory
Default configuration script. This will not alter the firmware
version or any data on the device.<br>
{$end}
{$tr_title_restoreconf}Configuration - Restore Configuration{$end}
{$tr_config_removeusers}Remove all users that are not listed in the new configuration file.{$end}
{$tr_config_removefolders}Remove all folders that are not listed in the new configuration file.{$end}
{$tr_newconffile}New configuration file{$end}
{$tr_restoring}Restoring Configuration ...{$end}
{$tr_restorefinished}Restoring Configuration finished !{$end}
{$tr_warn_restoreconf}
Restoring the configuration will delete the current settings!<br>
Please save your current configuration first!<br>
The Administrator password will not be changed.<br><br>
{$end}
{$tr_help_restoreconfig}
<b>Restore configuration</b><br>
<br>
This menu lets you restore a previously saved configuration
file. Use the browse button to select a previous backup of your
configuration file. Then press the Restore button to start
the restore. Do not switch off the device during the restore.
This can lead to a corrupt configuration file and the need to
reset your entire device!<br>
<br>
You can select the button to delete all users that were created
after the configuration file was backed up. All data in the
users home directories will be deleted as well! If you do not select
this button, the user data and logins will be
maintained.<br>
<p style="color:#9E0039;"><b>Attention:</b> Please be aware that this removes any changes done
to the configuration after the backup was done! <br>
<br>
<b>Attention:</b> Restoring the configuration will delete the current
settings! Please save the current configuration first! The
administrator password will not be changed.</p>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_services}Services{$end}
{$tr_services_info}
Every service of your Freecom NAS device has it's
own configuration page here.
{$end}
{$tr_title_dhcpserver}Services - DHCP Server{$end}
{$tr_hostname}Host name{$end}
{$tr_macaddress}MAC address{$end}
{$tr_ipaddress}IP address{$end}
{$tr_expires}Expires{$end}
{$tr_deleteselected}Delete selected{$end}
{$tr_deleteall}Delete all{$end}
{$tr_refreshpage}Refresh page{$end}
{$tr_showdhcpleases}Show DHCP leases{$end}
{$tr_nodhcpleases}No DHCP leases.{$end}
{$tr_dhcpoff}
<b>To enable these configurations switch on router in the menu
"Connections - Basic Setup".</b>
{$end}
{$tr_dhcp_info}The DHCP server automatically configures clients (PCs and others) connected to the LAN ports of your device.{$end}
{$tr_startdhcp}Start DHCP server{$end}
{$tr_subnetmask}Subnet mask{$end}
{$tr_gateway}Gateway{$end}
{$tr_dnsserver}DNS server{$end}
{$tr_iprange}IP address range{$end}
{$tr_to}to{$end}
{$tr_ipreleasetime}IP release time{$end}
{$tr_hours}hours{$end}
{$tr_help_dhcpserver}
<b>The DHCP server</b><br>
<br>
The DHCP server is responsible for giving dynamic IP addresses
to the computers connected to the LAN ports of your device.
If this is switched on, the device will give all the information
your computers need to function automatically. For more
information, please read the "Network and Router Basics"
chapter in the manual.<br>
<br>
<b>Start DHCP server:</b> Check this if you want to run
the DHCP server. <br>
<br>
<b> Subnet mask:</b> The subnet mask in use for the DHCP
server. (e.g. 255.255.255.0)<br>
<br>
<b>Gateway:</b> The IP address of the gateway the DHCP clients
should be automatically forwarded to if they want to reach
external sites. This address should usually be this device
itself, unless a different gateway is running. (e.g. 192.168.1.1)<br>
<br>
<b>Domain name server:</b> The IP address of the DNS server
the clients should query. This should be the device IP address
or an other DNS system. (e.g. 192.168.1.1)<br>
<br>
<b>IP address range:</b> The range of IP addresses the DHCP
server can use. (e.g. 192.168.1.10 to 192.168.1.200)<br>
<br>
<b>IP release time:</b> The time between refreshing IP addresses
given to DHCP clients. After a refresh, the IP address of a
client PC can change!<br>
{$end}
{$tr_help_dhcpleases}
<b>DHCP leases</b><br>
<br>
This page shows the outstanding DHCP leases.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_dyndns}Services - Dynamic DNS{$end}
{$tr_rundyndns}run dynamic DNS client{$end}
{$tr_service}Service{$end}
{$tr_host}Host{$end}
{$tr_username}Username{$end}
{$tr_repassword}Retype password{$end}
{$tr_pleasewait}Please wait ...{$end}
{$tr_help_dyndns}
<b>Dynamic Domain Name System</b><br>
<br>
The Dynamic Domain Name (DDNS) System gives the ability to provide an
official DNS name such as "www.yourname.com" to
the (dynamic) IP address you have gotten from your ISP. You
can then reach your device over the internet at any time using
www.yourname.com, even when the IP address given to you by
your ISP changes. You will need to register at one of the
listed providers. Please see their
websites (same as their name) for further details.<br>
<br>
<b>Run dynamic DNS client:</b> Check this if you want to enable
the Dynamic DNS client<br>
<br>
<b> Service:</b> Several different Service providers are supported.
Register at the website of one of the service providers and fill
in the required information.<br>
<br>
<b>Host:</b> This is the domain name you registered at the
DNS service provider<br>
<br>
<b>Username:</b> This is the username you registered at the
DDNS service provider<br>
<br>
<b>Password:</b> This is the password you registered at the
DDNS service provider<br>
<br>
<b>Retype password:</b> This is the password you registered
at the DDNS service provider again.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_cifs}Services - CIFS/SMB Server{$end}
{$tr_cifs}
To make your data available through the WAN port to the
outside using Windows file sharing (CIFS/SMB), turn this
option on.<br>
<br>
This is a security risk, since users from the internet
can also see your files.<br>
<br>
Make sure you have an additional firewall (your existing
router for instance) blocking this traffic between you
and the internet!<br>
<br>
{$end}
{$tr_cifscheck}Open Windows File Sharing (CIFS/SMB) on the WAN port{$end}
{$tr_help_cifs}
<b>Windows File Sharing</b>
This will allow you to use Windows file sharing (CIFS/SMB)
through the WAN port. If you allow this, please be aware
anyone on the network you attach the WAN port of your device to (i.e. the internet)
will be able to use your device via Windows file sharing.
Make sure you only do this if you connect to an existing router and
that router blocks Windows file sharing traffic from the internet. Most
routers will block this type of traffic automatically.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_http}Services - HTTP Server{$end}
{$tr_httprestart}
<h1>The HTTP server must be restarted.</h1>
<h1>This will take several seconds.</h1>
<br>
Please click <a **REPLACE** target=_top>here</a>.
{$end}
{$tr_httpoutside}
Open HTTP server to the outside through the WAN port.
(If enabled, it is recommended to also use SSL encryption.)
{$end}
{$tr_httpconfoutside}
Access for configuration pages from the outside.
{$end}
{$tr_https}
Use SSL encryption (If enabled, device is reachable via https://ip.address,
otherwise via http://ip.address)
{$end}
{$tr_url}URL{$end}
{$tr_noconfig}No configuration set up.{$end}
{$tr_help_http}
<b>Web (HTTP) server</b><br>
<br>
These settings adjust the web server.
The webserver cannot be switched off, since it is used to
run the configuration. It is always accessible throught the LAN ports.
The web server used is a version of Apache.<br>
<br>
<!-- VT4-->
<b>Open HTTP server:</b> This allows the http server to be
reached through your WAN port. IP adresses whose source
address is located somewhere on the internet can now configure
the machine and use the HTML interface to the files. (If enabled,
it is recommended to use SSL encryption as well).<br>
<br>
<!--VT4 -->
<b> Use SSL encryption:</b> This will allow SSL encrypted
pages. (https) You can reach your device from "https://Address.of.device"
instead of "http://Address.of.device".<br>
{$end}
{$tr_title_webconf}Services - Web Front Page{$end}
{$tr_dnsname}DNS name{$end}
{$tr_port}Port{$end}
{$tr_folder}Folder{$end}
{$tr_enablephp4}Enable PHP 4{$end}
{$tr_warnphp}
Enabling PHP is a security risk!
Only do so if you really know what you are doing.
{$end}
{$tr_folderalias}Folder Alias{$end}
{$tr_noalias}No alias set up!{$end}
{$tr_help_webconf}
<b>Web (HTTP) server hostnames</b><br>
<br>
Here you can link a DNS name to a folder on the device.<br>
<br>
<b> Name:</b> This is for internal use only. Give it a name
that remembers you on the reason for this URL.<br>
<br>
<b> DNS:</b> This is the DNS name for the folder. Example:
myname.dyndns.org<br>
<br>
<b> Port:</b> The TCP port on which the folder should be
reachable. Usually it is port 80. If you change it, for example
to 3400, the folder must be accessed by the URL http://myname.dyndns.org:3400/<br>
<br>
<b> Folder:</b> The folder on the device that is accessed by
the new DNS name.<br>
<br>
<b> Enable PHP 4:</b> Choose whether PHP files (*.php *.php4 *.phtml)
should be executed or left as is.<br>
<br>
<b> Folder Alias:</b> Here you can enter aliases for path names.
Press <i>New</i> to create one.<br>
{$end}
{$tr_title_webalias}Services - Web Page Aliases{$end}
{$tr_alias}Alias{$end}
{$tr_path}Path{$end}
{$tr_help_webalias}
<b>Web (HTTP) server aliases</b><br>
<br>
Here you can create aliases for the path names on this DNS.<br>
<br>
<b> Name:</b> This is for internal use only. Give it a name
that remembers you on the reason for this URL.<br>
<br>
<b> Alias:</b> The name for the web path that you want to map
to another folder name on the device.<br>
<br>
<b> Path:</b> The name for the folder name on the device where
the alias should be linked to. Note: You can force the http server
to prompt for a password by adding a trailing slash to the path. This
only makes sense if the alias points to a different root directory
than the virtual host itself.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_proxy}Services - Proxy Server{$end}
{$tr_runproxy}Run proxy server{$end}
{$tr_proxyblock}Block direct internet access{$end}
{$tr_httponly}HTTP only{$end}
{$tr_completely}completely{$end}
{$tr_help_proxy}
<b>Proxy</b><br>
<br>
The proxy server is a HTTP gateway to the internet. It
caches often used webpages and checks the webacces. You
can use it to let the users only access webpages. Thus,
preventing the usage of other protocols like Bitorrent.
<br><br>
<b>Run proxy server:</b> Switch the proxy server on.<br>
<br>
<b>Block direct internet access:</b> Choose if the internet
access without proxy is allowed or not. If choosing 'no',
the internet can also be accessed without the proxy. If
choosing 'HTTP only', webpages (port 80 and port 443) must
be accessed with proxy, but all other services (ports) can
be accessed directly. If choosing 'completely', webpages
can be accessed via the proxy and all other services are
blocked.<br>
<br>
<b>Port:</b> This is the TCP port where the proxy server
listens. It must be also set in the web browsers.<br>
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_torrent}Services - Torrent Client{$end}
{$tr_rate}Rate{$end}
{$tr_maxrate}max rate{$end}
{$tr_kbsup}kB/s up{$end}
{$tr_kbsdown}kB/s down{$end}
{$tr_fileorurl}File path or HTTP/FTP URL:{$end}
{$tr_startdownload}Start download{$end}
{$tr_notorrents}No torrent jobs running.{$end}
{$tr_terminate}Terminate{$end}
{$tr_help_torrent}
<b>Torrent Client</b><br>
<br>
Here you can download files using the P2P file distribution protocol
"BitTorrent".
<br><br>
<b>File path or HTTP/FTP URL:</b> Insert here the URL of the torrent
file whose content you want to download
(for example http://www.xxx.net/name.torrent). It is also possible to
enter the path of a torrent file on the internal harddrive.
Finally, press 'Start download'.
<br>
The maximum transfer rates are per torrent client. A zero means
unlimited. The torrent client uses TCP port 2706.<br>
<br>
The folder 'torrent' will be created where all the torrent downloads
are placed in. First, the torrent file (*.torrent) is downloaded and when
finished, its content is downloaded. Each time the device is rebooted
all torrent files in the folder 'torrent' are restarted. After downloading
is finished the torrent file is deleted.<br>
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_ftp}Services - FTP Server{$end}
{$tr_runftp}Run FTP server{$end}
{$tr_ftpoutside}open FTP server for the outside{$end}
{$tr_ftpssl}Use SSL encryption{$end}
{$tr_ftpssl_info}(Supported modes are AUTH SSL and AUTH TLS. This is not supported by all clients!){$end}
{$tr_ftpport}TCP port{$end}
{$tr_help_ftp}
<b>FTP</b><br>
<br>
This server is a file server based on the File Transfer Protocol (FTP).
You can upload or download files from anywhere using your web browser.
<br>
Just type "ftp://the.address-of-your.device" and you
can start using the device from anywhere.<br>
<br>
<b>Run FTP server:</b> Switch the FTP server on<br>
<br>
<!-- VT4-->
<b> Open FTP server:</b> This will allow users to access
the FTP server from the the outside through the WAN port, i.e. from the internet.
You can use Dynamic DNS (DDNS) or the IP address provided by your ISP to
reach your device. DDNS is recommended. <b>Note:</b> If your computer gets
internet access through a firewall (most often the case), you must configure
your FTP client program to use passive mode. This is default for most
programs.<br>
<br>
<!--VT4 -->
<b>Use SSL encryption:</b> This switches on SSL encryption
for the FTP connections. This is not supported by all browsers!<br>
<br>
<b>TCP Port:</b> This is the TCP port where the FTP server
listens for a control connection.<br>
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_ssh}Services - SSH Server{$end}
{$tr_runssh}Run SSH server{$end}
{$tr_sshadminonly}Allow admin login only{$end}
{$tr_sshoutside}Open SSH server to the outside through the WAN port{$end}
{$tr_warnssh}
Starting the SSH server is a security risk.<br>
Only do so if you trust your users!
{$end}
{$tr_help_ssh}
<b>The SSH server </b><br>
<br>
The SSH server is a secure terminal client. It can
be used to do advanced Configuration using the linux command
line. Please do not use it unless you need it. It is a security
risk! All users with an account will be able to access the
device. If you do not know what it is, leave it off.<br>
<br>
<b>Run SSH server:</b> Start/stop the server<br>
<br>
<b>Allow admin login only:</b> If selected only the administrator
can login via SSH, if not selected all users are allowed to login in.<br>
<br>
<!-- VT4-->
<b> Open SSH server to the outside:</b> This will allow
users to access the SSH server through the WAN port, ie from
the internet.<br>
<!--VT4 -->
{$end}
##########################################################
{$tr_title_forward}Services - Forwarding{$end}
{$tr_ports}Ports{$end}
{$tr_protocol}Protocol{$end}
{$tr_tcp}TCP{$end}
{$tr_udp}UDP{$end}
{$tr_status}Status{$end}
{$tr_noports}No ports set up.{$end}
{$tr_forward_explain}
You can enter several ports comma separated <br>
(e.g. 21,23,80). A port range is entered with a <br>
colon (e.g. 2600:2700).
{$end}
{$tr_help_forward}
<b>Port forwarding</b><br>
<br>
Port forwarding is a form of NAT (Network Address Translation).
It allows certain traffic from the internet to access
applications and games on PCs on your inside (LAN) network.
The firewall can be circumvented this way to allow you to host
a game or FTP server or open a firewall port for some other
application. <br>
<br>
<b>Name:</b> This can be an arbitrary name.<br>
<br>
<b> Status:</b> Shows status of port forwarding for the
selected port (enabled or disabled).<br>
<br>
<b>Port:</b> Here you can enter the port or ports you want
forwarded. You can enter several ports comma separated (e.g. 21,23,80).
A port range is entered with a colon (e.g. 2600:2700).<br>
<br>
<b>Protocol:</b> The Protocol field displays the selected protocol
for the forwarded port (TCP or UDP).<br>
<br>
<b>IP address:</b> Shows the internal IP address of the
PC where the traffic for the port mentioned above is
forwarded.(e.g.192.168.1.55).<br>
<br>
<b>Options</b><br>
<b>New:</b> Pressing New will allow you to create a new
port forwarding.<br>
<b>Properties:</b> Properties allows you to change the setup
of an existing forward.<br>
<b>Delete:</b> Deletes the chosen forward.
{$end}
{$tr_help_editforward}
<b>Port forwarding</b><br>
<br>
Port forwarding is a form of NAT (Network Address Translation).
It allows certain traffic from the internet to access
applications and games on PCs on your inside (LAN) network.
The firewall can be circumvented this way to allow you to host
a game or FTP server or open a firewall port for some other
application.<br>
<br>
<b>Status:</b> You can enable or disable forwards without
deleting them.<br>
<br>
<b>Name:</b> This can be an arbitrary name.<br>
<br>
<b> Status:</b> Shows status of port forwarding for the
selected port (enabled or disabled).<br>
<br>
<b>Port:</b> Here you can enter the port or ports you want
forwarded. You can enter several ports comma separated (e.g. 21,23,80).
A port range is entered with a colon (e.g. 2600:2700).<br>
<br>
<b>Protocol:</b> The Protocol field displays the selected protocol
for the forwarded port (TCP or UDP).<br>
<br>
<b>IP address:</b> Shows the internal IP address of the
PC where the traffic for the port mentioned above is
forwarded.(e.g.192.168.1.55).
{$end}
##########################################################
{$tr_title_sql}Services - SQL Server{$end}
{$tr_runsql}Run SQL server{$end}
{$tr_sqloutside}open SQL server for the outside{$end}
{$tr_sqlclick}To go to the SQL administration page click{$end}
{$tr_here}here{$end}
{$tr_sqladmin}SQL-Administrator{$end}
{$tr_setaccount}Set Account{$end}
{$tr_help_sql}
<b>SQL</b><br>
<br>
This server is a MySQL server. You can create and use databases via SQL.
This can be done with a MySQL client or with a PHP script.<br>
<br>
<b>Run SQL server:</b> Switch the SQL server on.<br>
<br>
<b> Open SQL server:</b> This will allow users to access
the SQL server from the the outside through the WAN port, ie from the internet.
You can use Dynamic DNS (DDNS) or the IP address provided by your ISP to reach
your device. DDNS is recommended. Note that the user needs appropriate SQL
permissions, too.<br>
<br>
<b>TCP Port:</b> This is the TCP port where the SQL server
listens for connections.<br>
<br>
<b>Administration page:</b> By clicking on the link you get to a configuration
system where databases and users can by configured.<br>
<br>
<b>Administrator password:</b> If something went wrong, you can set the
administrator account anew. After that you can enter the administration page
again.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_mail}Services - Mail Server{$end}
{$tr_mailaccount}Mail account{$end}
{$tr_popserver}POP/IMAP Server{$end}
{$tr_expopserver}External POP/IMAP Server{$end}
{$tr_expopaccount}External account login{$end}
{$tr_accountpasswd}Account password{$end}
{$tr_reaccountpasswd}Retype account password{$end}
{$tr_forwarduser}Forward to local user{$end}
{$tr_chooseproto}Choose protocol{$end}
{$tr_usepop}Use POP3 protocol to fetch mail.{$end}
{$tr_useimap}Use IMAP protocol to fetch mail.{$end}
{$tr_keepmailex}Keep mail on remote server after fetching it.{$end}
{$tr_mailonce}Fetch and Flush all mail once{$end}
{$tr_runmail}Run Mail server{$end}
{$tr_maxmailsize}maximum size for e-mail{$end}
{$tr_popoutside}open IMAP and POP3 server for the outside{$end}
{$tr_imapport}IMAP port{$end}
{$tr_imapsport}IMAPS port{$end}
{$tr_pop3port}POP3 port{$end}
{$tr_pop3sport}POP3S port{$end}
{$tr_smtpoutside}open SMTP server for the outside{$end}
{$tr_smtpport}SMTP port{$end}
{$tr_runfetchmail}Run Fetchmail daemon{$end}
{$tr_fetchinterval}fetch interval{$end}
{$tr_minutes}minutes{$end}
{$tr_fetchconf}Fetchmail Account Configuration{$end}
{$tr_nousers}No users set up.{$end}
{$tr_help_mail}
<b>Mail Server</b>
<br>
You can receive and send Mail directly from and to internet.
To recieve mail you have to open the SMTP to the outside. <br>
The received mail is stored in a mailbox for each user. <br>
The mail can be read with any POP3 or IMAP client in the LAN.
Just set the POP3/IMAP address in your mail software setup (e.g. MS Outlook).
to the address of the device. Username and password are the same as for
device login.<br>
<br>
<b>Run mail server:</b> Switch the mail server on<br>
<br>
<b>maximum size for e-mail:</b> Attachments can make an e-mail very large and
thus, can easily block the mail transfer for some time. Here the maximum size
of an e-mail can be entered. Larger mails will be rejected by the server.
<b>Note:</b> Attachments are BASE64 encoded and thus, they are about a third
larger than the attached files.<br>
<br>
<b> Open IMAP/POP3/SMTP server:</b> This will allow users to access
the IMAP, POP3 and SMTP server from the outside through the WAN port.
You can use Dynamic DNS (DDNS) or the IP address provided by your ISP to reach
your device. DDNS is recommended.<br>
<br>
<b>Fetchmail:</b> This software polls all accounts you set up in a given intervall.
The mails are stored in the mailbox of the local user you select.
<b>Port:</b> These are the TCP ports where the servers
listen for a connection.<br>
<br>
<b>Standard ports:</b><br>
SMTP Port 25<br>
IMAP Port 143<br>
IMAPS Port 993<br>
POP3 Port 110<br>
POP3S Port 995<br>
{$end}
{$tr_help_mailadd}
<b>Fetchmail Configuration</b><br>
<br>
Here you can create an external mail account that should be polled
for new mails.<br>
<br>
<b> External POP/IMAP Server:</b> This is the DNS name of the mail
server that should be polled.<br>
<br>
<b> External account login:</b> This is the user name for login into
the mail server. Very often it is the e-mail address.<br>
<br>
<b>Account password / Retype account password:</b> This is the password
needed to login into the mail server.<br>
<br>
<b> Forward to local user:</b> This is the name of local user that should
receive the fetched e-mail on the device.<br>
<br>
<b> Choose protocol:</b> Here you can choose between IMAP and POP3
protocol to fetch your mails.<br>
<br>
If you select keep mail on remote server then no mail is
deleted from this account. This makes it possible to fetch
these mail also from another computer.
<br>
If the keep option is selected you can click on the
<b>Fetch and Flush</b> button to delete all mails on
the remote server after retrieving it.
{$end}
{$tr_help_fetchmail}
<b>Fetchmail Configuration</b><br>
<br>
Enter an email-account which should be polled.<br>
The passwords are to authenticate at the remote mail server.<br>
The mails are moved to the mailbox of the local user you typed.<br>
<br>
You can choose between IMAP and POP3 to fetch your mails.<br>
<br>
If you select keep mail on remote server then no mail is
deleted from this account. This makes it possible to fetch
these mail also from another computer.
<br>
If the keep option is selected you can click on the
<b>Fetch and Flush</b> button to delete all mails on
the remote server after retrieving it.
{$end}
##########################################################
{$tr_title_media}Services - Media Server{$end}
{$tr_enablemedia}Enable Media Server{$end}
{$tr_mediaoutside}open media server for the outside{$end}
{$tr_enablemediaconf}enable advanced configuration page{$end}
{$tr_mediafolders}Content folders{$end}
{$tr_enableradio}Enable Internet radio{$end}
{$tr_enablepicrescale}Enable picture rescaling{$end}
{$tr_enableaudioresample}Enable audio format resampling{$end}
{$tr_language}Language{$end}
{$tr_english}English{$end}
{$tr_german}German{$end}
{$tr_french}French{$end}
{$tr_italian}Italian{$end}
{$tr_spanish}Spanish{$end}
{$tr_dutch}Dutch{$end}
{$tr_twonkyscanclick}For rescanning content, click {$end}
{$tr_twonkyconfclick}For advanced configuration, click {$end}
{$tr_help_media}
<b>Media Server</b><br>
<br>
This server is a media server based on the Universal Plug
and Play Protocol (UPnP).<br>
<br>
<b>Enable Media Server:</b> Switch on the media server.<br>
<br>
<b>open media server for the outside:</b> If enabled the media server
can be accessed via the WAN port.<br>
<br>
<b>Content folders:</b> User folders which are searched
for content, default is all user folders. Hold CTRL-C to
select multiple folders.<br>
<br>
<b>Enable Internet Radio:</b> Enables Shoutcast Internet Radio<br>
<br>
<b>Enable picture rescaling:</b> Enables the server to
rescale pictures. This needs a lot of power and time.<br>
<br>
<b>Enable audio format resampling:</b> Enables resampling
of audio formats. This options needs a lot of power
and time.<br>
<br>
<b>Language:</b> Select the userinterface langugage of the
advanced server pages.<br>
<br>
<b>Scan for content:</b> Start a new scan in content folders.<br>
<br>
<b>Advanced:</b> Switch to advanced configuration pages.<br>
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_backup}Services - Automatic Backup{$end}
{$tr_status}Status{$end}
{$tr_enabled}enabled{$end}
{$tr_disabled}disabled{$end}
{$tr_name}Name{$end}
{$tr_source}Source{$end}
{$tr_destination}Destination{$end}
{$tr_schedule}Schedule{$end}
{$tr_hourly}hourly{$end}
{$tr_daily}daily{$end}
{$tr_weekly}weekly{$end}
{$tr_monthly}monthly{$end}
{$tr_day}Day{$end}
{$tr_time}Time{$end}
{$tr_username}User name{$end}
{$tr_password}Password{$end}
{$tr_note}Note{$end}
{$tr_note_backup}Source or Destination can be a shared folder. To access this shared folder, specify User Name and Password.{$end}
{$tr_apply}Apply{$end}
{$tr_new}New{$end}
{$tr_properties}Properties{$end}
{$tr_delete}Delete{$end}
{$tr_backupnow}Backup Now!{$end}
{$tr_nobackups}No backups set up.{$end}
{$tr_help_backup}
<b>Backup</b><br>
<br>
<b>Status:</b> You can enable or disable backups without deleting them.<br>
<br>
<b>Name:</b> This can be an arbitrary name.<br>
<br>
<b>Source:</b> This is the folder where the data is copied from.
It can be the name of a local shared folder (e.g. backup_data)
or a shared folder in the network (e.g. \\192.168.1.12/important).
If a network folder is typed in, the login (User Name) and the
password should be entered.<br>
<br>
<b>Destination:</b> This is the folder where the data is copied to.
It can be a local or a network shared folder (see "Source").<br>
<br>
<b>Schedule:</b> Here you can specify how often the backup runs.
If "hourly" or "daily" is chosen, only the time must be entered
when to start the backup. If "weekly" or "monthly" is chosen, both
the time and the number of the day must be entered.<br>
<br>
{$end}
{$tr_help_editbackup}
<b>Backup</b><br>
<br>
<b>Name:</b> This can be an arbitrary name.<br>
<br>
<b>Options</b><br>
<b>New:</b> Pressing New will allow you to create a new
backup task.<br>
<b>Properties:</b> Properties allows you to change the setup
of an existing backup.<br>
<b>Delete:</b> Deletes the chosen backup.<br>
<b>Backup Now:</b> Starts the selected backup task.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_hardware}Hardware{$end}
{$tr_info_hardware}
Here you can adjust all hardware related features, such as
date & time settings, firmware upgrades, harddrive formatting
and spin down and fan control.
{$end}
{$tr_title_datetime}Hardware - Date & Time{$end}
{$tr_timezone}Time Zone{$end}
{$tr_timezone_1}(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein{$end}
{$tr_timezone_2}(GMT-11:00) Midway Island, Samoa{$end}
{$tr_timezone_3}(GMT-10:00) Hawaii{$end}
{$tr_timezone_4}(GMT-09:00) Alaska{$end}
{$tr_timezone_5}(GMT-08:00) Pacific Time (US and Canada); Tijuana{$end}
{$tr_timezone_6}(GMT-07:00) Mountain Time (US and Canada){$end}
{$tr_timezone_7}(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan{$end}
{$tr_timezone_8}(GMT-07:00) Arizona{$end}
{$tr_timezone_9}(GMT-06:00) Central Time (US and Canada){$end}
{$tr_timezone_10}(GMT-06:00) Saskatchewan{$end}
{$tr_timezone_11}(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey{$end}
{$tr_timezone_12}(GMT-06:00) Central America{$end}
{$tr_timezone_13}(GMT-05:00) Eastern Time (US and Canada){$end}
{$tr_timezone_14}(GMT-05:00) Indiana (East){$end}
{$tr_timezone_15}(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito{$end}
{$tr_timezone_16}(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada){$end}
{$tr_timezone_17}(GMT-04:00) Caracas, La Paz{$end}
{$tr_timezone_18}(GMT-04:00) Santiago{$end}
{$tr_timezone_19}(GMT-03:30) Newfoundland and Labrador{$end}
{$tr_timezone_20}(GMT-03:00) Brasilia{$end}
{$tr_timezone_21}(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown{$end}
{$tr_timezone_22}(GMT-03:00) Greenland{$end}
{$tr_timezone_23}(GMT-02:00) Mid-Atlantic{$end}
{$tr_timezone_24}(GMT-01:00) Azores{$end}
{$tr_timezone_25}(GMT-01:00) Cape Verde Islands{$end}
{$tr_timezone_26}(GMT) Greenwich Mean Time, Dublin, Edinburgh, London{$end}
{$tr_timezone_27}(GMT) Casablanca, Lisbon, Monrovia{$end}
{$tr_timezone_28}(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague{$end}
{$tr_timezone_29}(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb{$end}
{$tr_timezone_30}(GMT+01:00) Bern, Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris{$end}
{$tr_timezone_31}(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna{$end}
{$tr_timezone_32}(GMT+01:00) West Central Africa{$end}
{$tr_timezone_33}(GMT+02:00) Bucharest{$end}
{$tr_timezone_34}(GMT+02:00) Cairo{$end}
{$tr_timezone_35}(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius{$end}
{$tr_timezone_36}(GMT+02:00) Athens, Istanbul, Minsk{$end}
{$tr_timezone_37}(GMT+02:00) Jerusalem{$end}
{$tr_timezone_38}(GMT+02:00) Harare, Pretoria{$end}
{$tr_timezone_39}(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd{$end}
{$tr_timezone_40}(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh{$end}
{$tr_timezone_41}(GMT+03:00) Nairobi{$end}
{$tr_timezone_42}(GMT+03:00) Baghdad{$end}
{$tr_timezone_43}(GMT+03:30) Tehran{$end}
{$tr_timezone_44}(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat{$end}
{$tr_timezone_45}(GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Yerevan{$end}
{$tr_timezone_46}(GMT+04:30) Kabul{$end}
{$tr_timezone_47}(GMT+05:00) Ekaterinburg{$end}
{$tr_timezone_48}(GMT+05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent{$end}
{$tr_timezone_49}(GMT+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi{$end}
{$tr_timezone_50}(GMT+05:45) Kathmandu{$end}
{$tr_timezone_51}(GMT+06:00) Astana, Dhaka{$end}
{$tr_timezone_52}(GMT+06:00) Sri Jayawardenepura{$end}
{$tr_timezone_53}(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk{$end}
{$tr_timezone_54}(GMT+06:30) Yangon (Rangoon){$end}
{$tr_timezone_55}(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta{$end}
{$tr_timezone_56}(GMT+07:00) Krasnoyarsk{$end}
{$tr_timezone_57}(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi{$end}
{$tr_timezone_58}(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore{$end}
{$tr_timezone_59}(GMT+08:00) Taipei{$end}
{$tr_timezone_60}(GMT+08:00) Perth{$end}
{$tr_timezone_61}(GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar{$end}
{$tr_timezone_62}(GMT+09:00) Seoul{$end}
{$tr_timezone_63}(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo{$end}
{$tr_timezone_64}(GMT+09:00) Yakutsk{$end}
{$tr_timezone_65}(GMT+09:30) Darwin{$end}
{$tr_timezone_66}(GMT+09:30) Adelaide{$end}
{$tr_timezone_67}(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney{$end}
{$tr_timezone_68}(GMT+10:00) Brisbane{$end}
{$tr_timezone_69}(GMT+10:00) Hobart{$end}
{$tr_timezone_70}(GMT+10:00) Vladivostok{$end}
{$tr_timezone_71}(GMT+10:00) Guam, Port Moresby{$end}
{$tr_timezone_72}(GMT+11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia{$end}
{$tr_timezone_73}(GMT+12:00) Fiji Islands, Kamchatka, Marshall Islands{$end}
{$tr_timezone_74}(GMT+12:00) Auckland, Wellington{$end}
{$tr_eusummertime}Use European summer time rule (daylight saving).{$end}
{$tr_syncntp}Automatically synchonize with an Internet time server{$end}
{$tr_server}Server{$end}
{$tr_period}Period{$end}
{$tr_everyhour}Every hour{$end}
{$tr_everyday}Every day{$end}
{$tr_everyweek}Every week{$end}
{$tr_lastsuccupdate}Last successful update{$end}
{$tr_manualdate}Set manually date and time{$end}
{$tr_date}Date{$end}
{$tr_january}January{$end}
{$tr_february}February{$end}
{$tr_march}March{$end}
{$tr_april}April{$end}
{$tr_may}May{$end}
{$tr_june}June{$end}
{$tr_july}July{$end}
{$tr_august}August{$end}
{$tr_september}September{$end}
{$tr_october}October{$end}
{$tr_november}November{$end}
{$tr_december}December{$end}
{$tr_help_datetime}
<b>Date & Time</b><br>
<br>
Please set the appropriate date and time and press apply.<br>
<br>
<b>The date format</b> is DD mm YYYY, eg. 28 january 2006<br>
<br>
<b>The time format</b> is HH:MM in the 24 hours system, eg. 23:06
{$end}
{$tr_date_reboot}
<b>Setting new timezone information ...</b><br>
<br>
This takes around half a minute.
Please wait until this screen changes!
Do not configure anything on the device and do not remove power from the device!
{$end}
{$tr_progress}Progress{$end}
{$tr_date_rebootfinished}
<b>Setting new timezone information finished !</b><br>
<br>
You can now go on configuring the device.
<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_update}Hardware - Update Firmware{$end}
{$tr_updating}Updating Firmware ...{$end}
{$tr_updatefinished}Firmware update finished !{$end}
{$tr_firmwareversion}Current firmware version{$end}
{$tr_firmwarefile}New firmware file{$end}
{$tr_firmware_warn1}
During the updating process, the power must not be
interrupted! After the update, the device will automatically
reboot. When the device is rebooted, the update is complete.
{$end}
{$tr_firmware_warn2}
Updating the firmware
could change some configuration! Please
save your current configuration first!
{$end}
{$tr_firmware_warn3}
It is recommended you backup the data on your device first!
{$end}
{$tr_updatefirmware}Update firmware{$end}
{$tr_upfirmware}Uploading firmware{$end}
{$tr_help_update}
<b>Firmware update</b><br>
<br>
New firmware usually fixes bugs and adds additional features
to your device. Check on <a href="http://www.freecom.com" target="_blank" class="textlink">www.freecom.com</a>
or <a href="http://www.openFSG.com" target="_blank" class="textlink">www.openFSG.com</a>
if new firmware updates are available for the Freecom Storage GateWay.
<p>Freecom will release new and updated firmware on a regular
basis. It is also possible to obtain the source code and
create your own firmware.<br>
<br>
<p style="color:#9E0039;"><b>Attention:</b> Changing the source
code of the firmware is at your own risk!</p>
<p>Download the firmware file and click on "Browse"
to select the file. Click on "Update firmware"
to start the update.<br>
</p>
<p style="color:#9E0039;"><b>Attention:</b> Backup your data and configuration first!</p>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_harddrive}Hardware - Harddrive{$end}
{$tr_hdspindown}Hard drive spin down{$end}
{$tr_spindownafter}Spin down after{$end}
{$tr_spindownnever}never spin down{$end}
{$tr_hdformat}Hard drive format{$end}
{$tr_device}Device{$end}
{$tr_internhd}internal Harddrive{$end}
{$tr_format}Format{$end}
{$tr_yesformat}Yes, I really want to format the whole disk.{$end}
{$tr_attention}Attention{$end}
{$tr_formathd}Format harddrive{$end}
{$tr_progress}Progress{$end}
{$tr_changeneedsec}Changing these configurations takes several seconds!{$end}
{$tr_wlan_info}
Changing these configurations must always be done
with a wired connection!
{$end}
{$tr_hdformat_att1}
Pressing the button below will destroy all data on the chosen
harddrive! Please make a backup of your data first!
{$end}
{$tr_hdformat_att2}
Prevent all device activity during formating! Wait untill it
is finished.
{$end}
{$tr_hdformat_att3}
Do not remove the external device during formating!
{$end}
{$tr_hdformatwait}
<b>Formating harddrive</b><br>
<br>
This takes about two minutes.
Please wait until this screen changes!
Do not configure anything on the device and do not remove power from
the device!
{$end}
{$tr_hdformatfinished}
<b>Formating harddrive finished!</b><br><br>
You can now go on configuring the device.<br>
{$end}
{$tr_help_harddrive}
<b>Harddrive</b><br>
<br>
<b>Spin down control:</b> If you want to spin down your harddrive
(like a laptop) set the time of inactivity after which the harddrive will spin down.
Spinning down your harddrive will save power, reduce noise and heat and
overall prolong the lifetime of your disk. When the drive is stopped, it
will take a little longer to access your data the first time.
<br><br>
<b>Harddrive format:</b> If you wish to format the internal or an
external hard disk, read the warnings carefully first. All data will
be lost after formatting!
<br><br>
<b>Device:</b> Here you can choose the device that you want to
format. You can format a harddrive that is connected via USB or
the internal harddrive of this device.
<br><br>
<b>Format:</b> Here you can choose the file system that is created
on the harddrive. Choose FAT 32 if you want to use the harddrive
on a non-Linux machine.
<br><br>
After you have read the warnings, please re-affirm you wish
to format the drive by selecting the appropriate checkbox
and press the Format Hard drive button.
<p style="color:#9E0039;"><b>Attention:</b> Pressing the button
will destroy all data on the hard drive foe ever! Please make
a backup first! <br>
<br></p>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_fan}Hardware - Fan Control{$end}
{$tr_devicetemp}Device Temperature{$end}
{$tr_powertemp}Power Supply Temperature{$end}
{$tr_contrtemp}Controller Temperature{$end}
{$tr_cputemp}CPU Temperature{$end}
{$tr_fanspeed}Fan speed{$end}
{$tr_selectcooling}Select the cooling method{$end}
{$tr_standardreg}Standard regulation{$end}
{$tr_maxcooling}Max cooling{$end}
{$tr_hotnsilent}Hot and silent{$end}
{$tr_warn_fan}Switching to Hot and Silent permantly can shorten the lifetime of your device!{$end}
{$tr_help_fan}
<b>Fan Control</b><br>
<br>
This option allows you to change the fan speed.
Reducing the fan speed means less noise but higher device
temperatures. When operating the device in high ambient temperatures
or when the device is always in use, it is recommended to increase
the fan speed in order to achieve a better cooling effect. A lower
fan speed can shorten the lifetime of your device. Freecom recommends
to switch the fan to automatic. Temperature sensors in the device will
ensure the fan will always run at optimal setting when switched to
automatic.<br>
<p style="color:#9E0039;"><b>Attention:</b> Do not permanently
switch off the fan as this can lead to excessive heat which might
cause damage to your device!</p>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_information}Information{$end}
{$tr_info_information}
In this section you can get information about your
Freecom NAS device.
{$end}
{$tr_title_copyright}Information - Copyright{$end}
{$tr_copyright_info}
<h1>Freecom NAS device</h1>
This product is protected under international copyright law.<br>
All rights reserved.
<br><br>
© Freecom Technologies - R&D Department<br>
<br><br>
{$end}
{$tr_title_version}Information - Version{$end}
{$tr_firmwareversion}Firmware version{$end}
{$tr_opsystem}Operating system{$end}
{$tr_help_version}
<b>Version information</b><br><br>
You can find the firmware and operating system version information here.
{$end}
{$tr_title_system}Information - System{$end}
{$tr_memory}Memory{$end}
{$tr_ram}RAM{$end}
{$tr_ramfree}RAM free{$end}
{$tr_swap}Swap{$end}
{$tr_swapfree}Swap free{$end}
{$tr_disk}Disk{$end}
{$tr_raidstatus}RAID status{$end}
{$tr_processor}Processor{$end}
{$tr_help_systeminfo}
<b>System Information</b><br>
<br>
This shows system specific information such as the memory size,
processor type and available disk space.<br>
{$end}
{$tr_title_network}Information - Network{$end}
{$tr_wanport}WAN Port{$end}
{$tr_lanport}LAN Port{$end}
{$tr_hardwareaddress}Hardware Address{$end}
{$tr_broadcastaddress}Broadcast Address{$end}
{$tr_cableattached}Cable Attached{$end}
{$tr_yes}yes{$end}
{$tr_no}no{$end}
{$tr_dhcprelease}DHCP release{$end}
{$tr_dhcprenew}DHCP renew{$end}
{$tr_dnsservers}DNS Servers{$end}
{$tr_help_network}
<b>Network information</b><br>
<br>
The information displayed shows the network connection settings.
<br>
{$end}
{$tr_title_wirelessinfo}Information - Wireless Network{$end}
{$tr_wlanport}WLAN Port{$end}
{$tr_on}ON{$end}
{$tr_off}OFF{$end}
{$tr_wlannetname}Network name (ESSID){$end}
{$tr_channel}Channel{$end}
{$tr_bitrate}Bit rate{$end}
{$tr_encryption}Encryption{$end}
{$tr_constations}Connected Stations{$end}
{$tr_signallevel}Signal level{$end}
{$tr_noiselevel}Noise level{$end}
{$tr_nostations}No stations connected.{$end}
{$tr_help_wirelessnetwork}
<b>Network information</b><br><br>
The information displayed shows the connections settings for the
wireless network connector.
{$end}
{$tr_title_devices}Information - Devices{$end}
{$tr_title_usb}USB Mass Storage Devices{$end}
{$tr_manufacturer}Manufacturer{$end}
{$tr_product}Product{$end}
{$tr_size}Size{$end}
{$tr_free}Free{$end}
{$tr_type}Type{$end}
{$tr_nodev}No device attached.{$end}
{$tr_printerdev}Printer Devices{$end}
{$tr_satadev}SATA Device{$end}
{$tr_partition}Partition{$end}
{$tr_nopar}No partitions found.{$end}
{$tr_help_devices}
<b>Device information</b><br>
<br>
This shows the status of all attached devices.<br>
{$end}
{$tr_title_logs}Information - Logs{$end}
{$tr_stratlogs}Start log file recording{$end}
{$tr_logsnodown}Writing to the log file can prevent the harddrive from spinning down.{$end}
{$tr_kernel}Kernel{$end}
{$tr_dslcon}DSL Connection{$end}
{$tr_hotplug}Hotplug{$end}
{$tr_vpncon}VPN Connections{$end}
{$tr_netbios}Netbios{$end}
{$tr_smbserver}SMB Server{$end}
{$tr_emailserver}E-Mail Server{$end}
{$tr_configerrors}Configuration Errors{$end}
{$tr_pleaseselect}Please select!{$end}
{$tr_refresh}Refresh{$end}
{$tr_event}Event{$end}
{$tr_help_logs}
<b>Log files</b><br>
<br>
The logs report the inner workings and extended information of
the device. Unless you are experiencing problems or need extra
information, you will not need this. Log files use harddrive
space and can keep the harddrive from spinning down, so it is
recommended to only switch on if required.<br>
{$end}
##########################################################
{$tr_title_mainshut}Shutdown{$end}
{$tr_mainshut_info}
If you want to reboot or shutdown the device, click on the corresponding menu item.
If you want to safely unplug your device, make sure you do a shutdown.
{$end}
{$tr_title_reboot}Shutdown - Reboot{$end}
{$tr_reboot_info}Pressing the button below will reboot the device.{$end}
{$tr_reboot_finish}Rebooting finished !{$end}
{$tr_rebooting}Rebooting ...{$end}
{$tr_title_shutdown}Shutdown - Shutdown{$end}
{$tr_shutdown_info}
After pressing the button below, the device will start to shutdown.
<br>
When all lights of the device are dark, you can unplug the power.
{$end}
{$tr_shutting}Shutting down Device...{$end}
{$tr_devdown}Device is down !{$end}
##########################################################
{$tr_title_assistant}A s s i s t a n t{$end}
{$tr_PREVIOUS}PREVIOUS{$end}
{$tr_NEXT}NEXT{$end}
{$tr_info_wiz1}
Our Assistant will lead you step by step through the basic configuration
of the device.</b><br><br>
If you want to do the configuration without our assistent please
use the navigation-bar on the left. Otherwise choose the next
button to start the configuration.<br>
{$end}
{$tr_info_wiz2}
We recomment you change your administrator password so unwanted
users cannot have access to your device<br><br>
<b>To change your admin password</b>, enter the old and new password
and then press next.
{$end}
{$tr_curdate}Current date{$end}
{$tr_curtime}Current time{$end}
{$tr_info_wiz3}
<b>To set the date and time</b>, enter the date and time here and then
press next.
{$end}
{$tr_info_wiz4}
<b>Do you want to give the device a fixed IP address?</b><br>
(recommended due to ease of configuration)
<br><br>
Then press YES.<br>
If you wish the device to have a fixed IP address, you will
need to setup your exiting router as well to release that
particular IP address and set it to your device. Please look
at the manual of your router for more information. Saying
no here will set the WAN port to automatically connect with
a router to get all the information it needs via a DHCP
client. If you are unsure, say NO.<br>
{$end}
{$tr_info_wiz5}
<b>Do you wish to connect your device to the internet?</b>
<br><br>
If you wish the device to be attached to the modem that comes
with your Internet package, say yes here. You will be asked
to fill in the data your Internet service provider has given
you, such as a username and a password.
<br><br>
If you do not want to connect to the Internet, or your ISP has given you no information,
or you are unsure, say no. The WAN port will be set to DHCP client and
your device will try to automatically connect to whatever device it is connected to.
{$end}
{$tr_info_wiz6}
<b>DSL Client: </b>Fill in the data your Internet service provider
has given you.
{$end}
{$tr_info_wiz7}
<b>WAN settings</b>
<p>Do you want to attach your device to an existing router?
<br><br>
If you have an existing router and you wish to attach your
device via its WAN port to the existing router, select YES
here.</p>
{$end}
{$tr_info_wiz8}
<b>Switch on HTTP access to the outside?</b>
<br><br>
If you wish to have access to your files via your Internet
browser from anywhere in the world over the Internet, switch
on HTML access to the outside. Be careful, when you can reach
your files, others can too. Make sure you only create users
with a password. The configuration
site cannot be reached through the WAN port, unless you make
additional adjustments in the configuration later on. For
more information, look at the HTTP section of your
services menu.
{$end}
{$tr_httpout}HTTP outside{$end}
{$tr_info_wiz9}
<b>Switch on FTP ?</b>
<br><br>
<!-- VT4-->
If you wish to have access to your files via FTP from anywhere
in the world over the Internet, switch on FTP access to the
outside.
<!--VT4 -->
If you wish to reach your files via FTP from your home,
switch on FTP. If you do not need FTP, or do not know what it is,
switch it off. Be careful! When you can reach your files,
others can too. Make sure you only use users with a password.
{$end}
{$tr_ftpoff}FTP off{$end}
{$tr_ftpin}FTP on{$end}
{$tr_ftpinout}FTP on (in- & outside){$end}
{$tr_info_wiz10}
<b>Switch on SSH ?</b>
<br><br>
SSH is a secure telnet client to access your device. If you do
not know what that means, you do not need it. If you do not need
it, switch it off.
<!-- VT4-->
If you wish to have access to your device via SSH from anywhere
in the world, switch on SSH access to the outside.
<!--VT4 -->
Be careful! When you can reach your device,
others can too. Make sure you only use users with a password
if you switch this on.
{$end}
{$tr_sshoff}SSH off{$end}
{$tr_sshin}SSH on{$end}
{$tr_sshinout}SSH on (in- & outside){$end}
{$tr_info_wiz11}
<b>Switch on SMB to the outside?</b>
<br><br>
If you wish to have windows file sharing (SMB) access through
the WAN port, switch SMB on to the outside. This will allow
you to reach your shares using your existing router and existing LAN. <br>
Be careful! You need to setup your existing router to allow SMB
only on the local network! Otherwise anyone from the Internet will
be able to reach your files.
{$end}
{$tr_smbout}SMB outside{$end}
{$tr_usersgroupsfolders}Users and folders{$end}
{$tr_typefname}Type the folder name:{$end}
{$tr_info_wiz12}
If you want to create a folder where all of the newly created users have
access, then enter the name below. Otherwise leave the formular
empty. Press NEXT.
{$end}
{$tr_info_wiz13}
<b>Create multiple Users</b>
<br><br>
After entering a user press NEXT. You can enter as much users as
you like. If you do not want to create another user, leave the
user name field empty and press NEXT.
{$end}
{$tr_finish}Finish{$end}
{$tr_info_wiz14}
<b>Congratulations!</b>
<p>Your device is now sucessfully configured.</p>
<p>Please press "Finish" to complete the assistent and<br>
apply all configurations</p>
{$end}
<cut here | end of file>
